失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
南楼人未起。
爆竹声闻,应在笙歌里。
译文 / 白话释义
南边楼阁中的人还没有起床。爆竹声已经能听到了,这爆竹声应该是在笙歌乐声之中(传来的)。
注释
词调名,‘失调名’表示具体词牌名已经失传。;合笙之歌,也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
赏析
从文学手法上看,此句短短几句勾勒出一幅简单而富有生活气息的画面,采用白描手法,不事雕琢地写出南楼、未起之人、爆竹声、笙歌这些事物,简洁明了。在情感表达方面,没有直接抒发强烈的情感,却隐隐透着一种闲适慵懒之感,仿佛在描绘一种惬意的生活状态。在意境营造上,通过南楼、未起之人与外面的爆竹声、笙歌等元素,营造出一种既安静又热闹的独特氛围,安静的是南楼之人还未起的慵懒静谧,热闹的是外面的爆竹声与笙歌交织的景象。主题思想上,可能是对某一时刻、某一生活场景的简单记录,反映出当时社会生活的一个小侧面,也许是在节日期间,人们一边享受着笙歌娱乐,一边又有未起床的闲适之人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。