失调名

宋 · 无名氏 · 词·失调名

原文
竹爆当门庭,震门陛也。
译文 / 白话释义

竹子在门前爆响,震动了门前的台阶。

注释

本义指台阶,也特指帝王宫殿的台阶。[bì]

赏析

从文学手法来看,这是一种白描的手法,简洁直接地描绘出竹子爆响和震动门陛的场景,没有过多的修饰,给人以质朴、直观的感觉。在情感表达上比较隐晦,单从这两句难以确切判断是何种强烈的情感,可能是一种对生活场景的客观描述,也可能暗示着某种特殊时刻或者事件的发生。在意境营造上,通过‘竹爆’这一具有声响的动态描写,结合‘门庭’‘门陛’这两个相对静态的空间概念,营造出一种动静结合的画面感。主题思想不太明确,可能与民间习俗(如春节放爆竹)有关,也可能是描述日常突发的一个小事件。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。