失调名
宋 · 吴某 · 词·失调名
原文
剪罗幡儿,斜插真珠髻。
译文 / 白话释义
裁剪出罗幡儿,斜斜地插在缀有珍珠的发髻上。
注释
一种窄长的旗子,垂直悬挂,这里指罗幡,一种装饰品。[fān];质地稀疏的丝织品。[luó];即珍珠。[zhēn zhū];盘在头顶或脑后的发结。[jì]
赏析
从文学手法上看,短短两句诗,白描手法运用得十分精妙。直接描述了主人公裁剪罗幡并将其插于发髻这一动作,简洁而生动,没有过多的修饰,却勾勒出清晰的画面。在情感表达方面,透露出一种闲适和对生活细致入微的态度,或许是在某个特定的时节或情境下,主人公精心装扮自己,展现出一种淡淡的愉悦之情。在意境营造上,一个女子在精心装扮,罗幡与珍珠髻的搭配,给人一种精致而又富有生活气息的画面感。主题思想围绕着日常生活中的装扮行为展开,体现了当时的民俗风情或者个人的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。