失题诗

明 · 陈应龙 · 七言

原文
昌黎文字登天府,爱筑书台伴山坞。
翰墨淋漓草树香,哦吟呼动群虫舞。
老洞开口陪笑谈,寒泉哽咽怜清楚。
谁将邑宰限奇才,天为阳山降申甫。
正气挽回天地春,斗牛直射无今古。
虽落当年奸计笼,芳名历历播青史。
译文 / 白话释义

韩愈(昌黎先生)的文章能够被朝廷看重,他喜爱在山坞边筑起书台。挥洒的笔墨使得草树都沾上墨香,吟诗的声音惊动得群虫飞舞。古老的山洞仿佛开口陪着他谈笑,寒冷的泉水呜咽着似乎在怜惜他的高洁。是谁用小小县令的职位限制了这样的奇才呢?上天为阳山降下了如申伯、仲山甫一样的贤才。他的一身正气挽回天地间的春意,他的才华光芒直射斗牛星宿,古今都是如此。虽然当年落入奸人的计谋陷阱之中,但他美好的名声清晰地在青史中流传。

注释

县令,邑为县的别称,宰有主宰、治理之意,这里指一县的主政者。;申伯和仲山甫的并称,他们都是周宣王时的贤臣,这里借指贤才。;指二十八宿中的斗宿和牛宿,常用来形容才华光芒等直冲天际。

赏析

从文学手法上看,首联通过“昌黎文字登天府”点明韩愈文章的卓越,为下文对其才华及人格的赞美做铺垫,运用了铺垫的手法。颔联“翰墨淋漓草树香,哦吟呼动群虫舞”采用夸张的手法,极言韩愈文学才华的感染力,笔墨能让草树香,吟诗能让虫起舞。颈联“老洞开口陪笑谈,寒泉哽咽怜清楚”运用拟人的手法,赋予老洞和寒泉以人的情感和行为,生动地烘托出韩愈的不凡。情感表达上,诗中充满了对韩愈的崇敬与惋惜之情,崇敬他的才华和正气,惋惜他遭奸人陷害。在意境营造上,诗人通过描写韩愈筑书台的山坞环境,如老洞、寒泉等,营造出一种清幽而又富有文化气息的氛围。主题思想上,此诗主要是歌颂韩愈的才华、正气以及他在历史上的重要地位,同时也表达了对人才被埋没、被陷害的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。