十想诗十首 其四 樱桃
明 · 强仕 · 五言绝句
原文
子美食樱桃,题诗叹转蓬
空怜点唇绛,尽作滴阶红
译文 / 白话释义
你喜欢吃樱桃,我题写此诗感叹身世如蓬草般漂泊不定。徒然怜惜那如点染嘴唇般的绛红色樱桃,最后都变成滴落在台阶上的红色(残迹)。
注释
随风飘转的蓬草。常用来比喻身世飘零,居无定所。;深红色。这里形容樱桃的颜色。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄美、飘零之感。诗中以樱桃为核心意象,樱桃从鲜艳的点唇绛红到最后滴阶红的转变,如同美好事物的消逝过程。从写作手法来看,运用了对比,将樱桃最初的美好颜色与最后的凋零残红相对比,突出了变化。情感表达上,诗人借樱桃的变化抒发自己的身世之感,题诗叹转蓬表达出如蓬草般漂泊、不安定的惆怅之情,同时又有对美好事物消逝的怜惜。主题思想上,通过樱桃的命运暗示人生的无常与漂泊,有一种对自身命运难以把握的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。