食蟹四首 其一

宋 · 谢薖 · 七言绝句

原文
端为怀黄取醢烹,岂缘多足恣旁横
焚脐未用集鼠辈,椎髓方嫌太瘦生
译文 / 白话释义

只是为了蟹的蟹黄才把它取来制成肉酱烹煮,难道是因为它多脚就肆意横行吗?不需要像董卓那样点着肚脐来对付这些鼠辈一样的人,只是觉得蟹太瘦,椎取骨髓时有些嫌弃。(这里蟹有比喻意,是把某些人像蟹一样看待)

注释

肉酱,读音:hǎi;放纵,没有拘束,读音:zì;典故,董卓被诛杀后,被暴尸东市,守尸吏把点燃的捻子插入董卓的肚脐眼中,点起天灯。这里用来形容对坏人的惩处,读音:fén qí;敲打,读音:chuí;瘦的样子,读音:shòu shēng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法,表面上是在写食蟹,实则暗讽某些人。通过描述对待蟹的态度来影射对那些像蟹一样横行无忌之人的看法。在情感表达方面,表达出一种对横行之人的不屑和厌弃。在意境营造上,诗中用鲜活的烹蟹画面,如‘怀黄取醢烹’等,让读者仿佛看到了处理蟹的场景。主题思想是借食蟹之事表达对社会上某些不良之人的态度。诗人以一种看似轻松诙谐的笔触,将深刻的讽刺融入其中,富有深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。