师袭卿来权摄峨眉县禄东之来乃去送以诗乃元日也

白水附近的群山翠绿如堆积，怎能让仙人的飞鞋沾染尘埃。不要嫌弃在峨眉县如屈原般屈居，正好能与我共饮这末杯酒。晴和的太阳升上堂前迎来长长的白昼，和暖的微风推门而入送来春天。回家还可以为亲人祝寿，亲手打开盛着柏叶酒的酒杯。

会飞的仙鞋，舄（xì），鞋。；最后一杯酒。；晴和的太阳。；推门，闼（tà）。；盛着柏叶酒的酒杯，柏叶酒是一种用柏叶浸泡的酒，旧俗于农历元旦饮之。

从文学手法上看，首联‘白水诸山翠作堆，岂令飞舄著尘埃’运用了比喻的手法，将群山翠绿比作堆起的翠物，形象地写出山的翠绿葱茏，同时‘飞舄’的使用给人一种仙人临世之感，营造出一种空灵且充满生机的意境。颔联‘勿嫌屈子峨眉县，正得同吾婪尾杯’运用典故，以屈子自比，暗示自己如同屈原一样在峨眉县有壮志未酬之感，但又通过与友人共饮婪尾杯酒表现出豁达乐观的情绪。颈联‘淑日升堂迎昼永，和风排闼送春来’对仗工整，‘升堂’‘排闼’将日和风拟人化，生动地描绘出日升风和的新春景象。尾联‘还家尚可为亲寿，柏叶清尊手自开’从对远方的感怀拉回到家庭，表达了归家为亲人祝寿的温馨情感，主题思想上既有仕途的感慨又有生活的温情，全诗情感丰富而多元，意境开阔而不失细腻。