侍宴诗
南北朝 · 徐陵 · 五言
原文
园林才有热,夏浅更胜春。
嫩竹犹含粉,初荷未聚尘。
承恩豫下席,应阮独何人。
译文 / 白话释义
园林之中才开始有炎热的气息,夏天还未完全到来却已经比春天更胜一筹。细嫩的竹子尚且还饱含着白色的粉末,刚刚长出的荷叶还没有聚集灰尘。承蒙皇恩得以在宴席之下就座,像应璩、阮籍这样的人又有谁能与我相比呢?
注释
形容新生的竹子表面还带有一层白色的粉末,展现出竹子的鲜嫩和清新。;意思是刚刚长出的荷叶还没有沾上灰尘,突出了荷叶的洁净和鲜嫩。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,将夏天与春天进行对比,突出了夏天初至的独特韵味。同时,对嫩竹和初荷的描写细腻生动,‘含粉’‘未聚尘’等词语将它们的清新、洁净展现得淋漓尽致。情感表达上,诗人在侍宴时感受到皇恩浩荡,心中充满了自豪与荣耀。意境营造上,描绘出了园林中夏日初临的清新、宁静之景,给人以舒适之感。主题思想方面,主要表达了诗人在侍宴时的愉悦心情以及对皇恩的感激之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。