是夜蒙公相寄示三首因用韵以成
明 · 唐之淳 · 七言绝句
原文
日长公府坐论思,羽扇风清虎帐垂。
望见石枰斜点笔,不知诗句欲怀谁。
译文 / 白话释义
白天在公府长时间坐着思索议论,羽扇轻摇清风,营帐低垂。远远望见石棋盘就斜着笔(书写),不知道这诗句是想念谁呢。
注释
议论、思考。多指皇帝与大臣间的商讨政事等。;用鸟羽制成的扇子,常被用来表示一种儒雅、闲适或者军事指挥者的从容形象。;旧时指将军的营帐,是一种军事指挥场所,这里也暗示着主人公的身份地位。;石棋盘,是下棋或者休闲的一种象征。;以笔蘸墨,指写作、书写的动作。
赏析
从文学手法上看,首句‘日长公府坐论思’直接点明场景,为下文的展开奠定基础,平铺直叙中带着一种日常的节奏。‘羽扇风清虎帐垂’则通过描写羽扇、清风、虎帐这些意象,营造出一种静谧又不失威严的氛围,以景衬人,使读者仿佛能看到一位在营帐中摇扇思考的人物形象。情感表达方面,‘不知诗句欲怀谁’流露出一种淡淡的疑惑与幽思,这种情感并非浓烈的宣泄,而是一种含蓄的表达,留给读者想象的空间。在意境营造上,整首诗构建出一种公事之余,于营帐中摇扇、见石枰而有所感的画面,充满了一种文人在军政事务间隙的闲情与遐思。主题思想上,展现出主人公在公府事务中的状态以及内心偶然泛起的情思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。