失意
元 · 舒???? · 七言律诗
原文
失意深潜懒入城,坐愁怀恨老时情
征鸿叫月带秋色,落木随风送雨声
忧国赤心惭未报,思亲白首叹无成
伤心莫问人间事,泪洒空城烟雾横
译文 / 白话释义
深深潜藏在失意之中而懒得进入城中,坐着忧愁满怀怨恨,这是老年时的心境。南归的大雁在月下鸣叫并带着秋天的景色,飘落的树叶随风送来雨声。担忧国家的赤诚之心惭愧尚未报答,思念亲人而到白首时感叹自己一事无成。伤心的时候不要询问人间的事情,泪水洒在空城之上,烟雾横陈。
注释
远行的大雁,常用来寄托思念之情或象征人生的漂泊。;飘落的树叶,常与秋天的景象相关,给人以凄凉之感。
赏析
在文学手法方面,此诗运用了借景抒情的手法,如‘征鸿叫月带秋色,落木随风送雨声’,通过描绘秋天的景象来抒发内心的忧愁和失意。情感表达上,诗人将自己的忧国忧民之情、思念亲人之情以及对自己人生的感慨都淋漓尽致地展现出来,让读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,如‘空城烟雾横’,给人一种压抑的感觉。主题思想上,主要表达了诗人在失意时对国家、亲人的牵挂以及对自己人生的反思,具有深刻的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。