轼以去岁春夏,侍立迩英,而秋冬之交,子由相继入侍,次韵绝句四首,各述所怀

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
微生偶脱风波地,晚岁犹存铁石心。
定似香山老居士,世缘终浅道根深。
译文 / 白话释义

微小的生命偶然脱离了风波险恶之地,到了晚年仍然存有坚如铁石的心志。一定就像香山的老居士(白居易)一样,尘世的缘分终究浅淡而对大道的根基深厚。

注释

微小的生命,谦词,这里指自己。;比喻坚定的意志。;指唐代诗人白居易,白居易号香山居士。;尘世的缘分,与世俗事务的关联。;修道的根基,这里可理解为对人生大道、信念的根基。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘微生偶脱风波地’叙述自己的经历,一个‘偶’字体现出一种偶然与幸运之感。‘晚岁犹存铁石心’直接表达出自己到了晚年依然有着坚定的意志,‘铁石心’这一比喻生动形象地展现出诗人内心的坚定。情感表达上,诗中流露出一种历经世事之后的超脱与坚定。诗人对自己能够脱离风波处境感到庆幸,同时表达了对自我心性坚定的自豪之情。在意境营造方面,诗中虽没有细致描绘宏大的景象,但通过‘风波地’这一意象,暗示出曾经经历的坎坷与险恶,而与之相对的是‘铁石心’,营造出一种在艰难世事中坚守自我的意境。主题思想上,表达了诗人对自身心性、境遇以及对人生追求的思考,展现出一种超脱尘世、坚守内心信念的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。