诗一首

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
蓝水秋来八九月,芒花山瘴一齐发。
时人信巫纸多烧,病不求医命自活。
译文 / 白话释义

蓝水一带到了八九月的秋季,芒花盛开瘴气一同生发。当时的人们迷信巫术常常多多烧纸,生了病不去求医却想靠天命自我存活。

注释

热带山林中的湿热空气,古人认为是瘴疠的病原。拼音:zhàng;相信、信奉。;以装神弄鬼替人祈祷为职业的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,简洁地勾勒出了特定的时间(秋来八九月)、地点(蓝水)的景象,描绘出芒花开放、瘴气生发的画面,同时陈述了当地人们迷信巫术、有病不求医的社会现象,画面感很强。在情感表达方面,诗人对时人信巫不信医的行为有着明显的批判和无奈之情。在意境营造上,通过对秋景的描写,加上瘴气这种带有危险和不祥的元素,营造出一种压抑、愚昧的氛围。主题思想上揭示了当时社会部分地区民众愚昧迷信,缺乏科学就医观念的现象,有一定的警示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。