诗一首
宋 · 韩退 · 五言绝句
原文
山人跨雪精,上便不论程。
嗅地打不动,笑天休始行。
译文 / 白话释义
山人骑着名为雪精的马,上路之后就不再计较路程远近。马嗅着地,怎么驱赶也不动,它朝着天空嘶鸣,等笑够了才开始前行。
注释
一种良马的名称;用鼻子闻地面;这里是驱赶的意思;停止,这里可理解为马嘶鸣停止;才,方才
赏析
从文学手法上看,这首诗描写生动且富有诙谐感。前两句直接点明山人骑马出行的情景,‘跨雪精’简洁地交代了坐骑,‘上便不论程’则写出一种洒脱不羁的心态。后两句采用拟人的手法,将马‘嗅地打不动’的状态和‘笑天休始行’的奇特举动描写得活灵活现,给诗作增添了趣味。在情感表达方面,透露出一种随性、自在的情感,似乎对行程抱着一种随遇而安的态度。在意境上,营造出一种旷野中人与马互动的画面,带有一种诙谐、自由的氛围。主题思想上反映出一种不被常规所拘束的自由精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。