诗一首

宋 · 杨亿 · 五言绝句

原文
沤生复沤灭,二法本来齐。
要识真归处,赵州东院西。
译文 / 白话释义

水泡产生又破灭,这两种现象原本是一样的。要知道真正的归宿之处,就在赵州东院的西边。

注释

水泡。读音:ōu;归宿之处;地名

赏析

从文学手法来看,这首诗语言简洁质朴,直述观点。前两句以'沤生'和'沤灭'这一自然现象为喻,采用了比兴的手法,引出后面关于'真归处'的思考,将抽象的哲理具象化,便于读者理解。在情感表达上,有一种对事物本质的探寻之感,平静而深邃。在意境营造方面,通过'沤生'、'沤灭'构建出一种富有禅意的动态画面,再加上对赵州东院西这一地点的提及,仿佛营造出一个静谧又充满禅机的空间。主题思想上,蕴含着对事物的本质以及归宿等哲理的思考,体现出一种禅学的智慧,引导人们超越表象,探寻事物的真相。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。