十一月朔日登西天目看高峰中峰二神僧祖塔因晀千丈岩寻雷起处折古松枝扣巨石长啸天风蓬蓬从谷底起偃仆草木投宿张公洞枕上漫尔成诗
明 · 郑善夫 · 五言律诗
原文
汨汨衰双鬓,迢迢向两峰
一尘消未了,万劫入无穷
昧谷蛟龙雨,玄冥草木风
自惭增上慢,吁骇问崆峒
译文 / 白话释义
双鬓渐渐衰老,路途迢迢前往西天目山的两座山峰。心中的一点尘念还未消除,历经万劫而思绪无穷。昧谷降下蛟龙带来的雨,玄冥主宰着草木之风。自己惭愧有增上慢之心,惊问崆峒仙境。
注释
本诗中形容双鬓衰老的状态,有水流的样子,也可表示疾速,这里取前者意。;古代传说中太阳落下的地方。;在古文中为北方之神,也指冬季、雨神等,这里指主宰自然之风的神灵。;佛教用语,指未得谓得,未证谓证的傲慢之心。;山名,在诗中可指代仙境或者仙人居住之处。
赏析
从文学手法上看,首联‘汨汨衰双鬓,迢迢向两峰’,通过‘汨汨’与‘迢迢’这样的叠词使用,增强了诗句的节奏感和韵律感,同时形象地描绘出自身的衰老状态以及路途的遥远。颔联‘一尘消未了,万劫入无穷’运用了对比手法,将难以消除的一尘与无尽的万劫相对,深刻地表现出一种对尘世烦恼难以摆脱的无奈与感叹。在情感表达方面,全诗透着一种对时光流逝、自身渺小的感慨之情,如双鬓已衰体现出对衰老的喟叹,又有面对自然的宏大与神秘而产生的敬畏之情,像颈联描绘的蛟龙雨和草木风,展示出自然的强大力量。在意境营造上,诗人勾勒出西天目山神秘而宏大的自然景象,从山峰到蛟龙雨、草木风,构建出一种空灵又充满力量的意境。主题思想上,通过登山所见所思,表达了对自然的敬畏、对自身修行不足的惭愧以及对宇宙人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。