试院唱和二首
元 · 欧阳玄 · 七言
原文
仁皇下诏急求贤,糠秕当时偶在前
两榜复科新大比,三人联事旧同年
关山道路寻常梦,台阁风云尺五天
但使得材今胜昔,吾侪宁复叹华颠
进讲金华集众贤,礼闱御命拜君前
花摧蜡炬同清夜,饼餤红绫忆昔年
龙尾步随黄阁老,鹄头书下紫微天
南宫群彦时相问,何似官街有米颠
译文 / 白话释义
仁皇下达诏书急切寻求贤才,当时我像糠秕一样偶然在前列。两次科举又举行新的大考,我们三人一同任职是旧同年。关山道路常常出现在梦中,台阁风云近在咫尺。只要现在能得到比过去更多的人才,我们这些人又何必再感叹头发变白。在金华进讲聚集了众多贤才,礼部命令在君前拜谒。蜡烛像花一样在清夜中燃烧,回忆起当年吃饼餤红绫的日子。跟随黄阁老在龙尾行走,在紫微天写下文书。南宫的众多英才时常相问,怎么比得上在官街上有米颠。
注释
对皇帝的尊称,这里指特定的仁厚之皇。;谷皮和瘪谷,比喻无价值的东西,诗人自谦自己在贤才中如糠秕般。;科举考试中录取进士的名单分为两榜,这里指两次科举。;指尚书台等官府,常用来指代朝廷高官或重要机构,体现出官场的地位和氛围。;尚书省的别称,古代官署名,这里代指特定的官署或官场。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比和回忆的手法,如将过去的‘糠秕’与现在的‘急求贤’对比,回忆起当年的‘饼餤红绫’等,使诗歌更具层次感和感染力。情感表达上,诗人既有对自身才能被认可的感慨,又有对能得到贤才的欣喜,同时也流露出对过去时光的怀念。意境营造上,通过‘关山道路’‘台阁风云’等描绘出宏大的场景,展现出一种开阔的意境。主题思想上,主要表达了对求贤若渴的仁皇的赞美,以及对人才的重视和对自身经历的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。