示园丁

宋 · 严粲 · 七言绝句

原文
种竹宜疏延夜月,浇花须早趁晨阴。
溪边钓石勤时扫,恐有诗人来醉吟。
译文 / 白话释义

种植竹子适宜稀疏一些,以便让夜晚的月光透进来;浇花必须趁早趁着早晨的阴凉。溪边供人垂钓时坐的石头要经常清扫,恐怕有诗人前来醉后吟诗。

注释

同‘疏’,稀疏。拼音:shū;迎接,引进。;利用(时间、机会)。;这里指阴凉。

赏析

这首诗在文学手法上,采用直叙的方式,简洁明了地向园丁提出了对种竹、浇花和清扫钓石的要求。从情感表达来看,透露出一种对闲适生活的喜爱和对诗人雅兴的尊重。在意境营造方面,描绘出一幅静谧的园林景象,有疏竹、晨花、溪边钓石等元素,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,表达了对园林诗意生活的向往与珍视。整体风格清新自然,虽然没有华丽的辞藻,但却以质朴的语言传递出一种对园林生活细节的关注与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。