示鹓兄弟 其五

明 · 杨士奇 · 五言绝句

原文
爱身如白玉,为学趁青春
须识潜鱼跃,还思屈蠖伸
译文 / 白话释义

要爱护自己的身体如同白玉般纯洁无暇,做学问要趁着青春年少的大好时光。必须知道潜藏的鱼儿也会跃出水面,还要想到弯曲的尺蠖也会伸直身体。

注释

传说中与鸾凤同类的鸟,这里可能是对兄弟的一种雅称。;尺蠖,蛾的幼虫,行动时身体一屈一伸地前进。这里用屈蠖伸表示能屈能伸,等待时机有所作为的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将身体比作白玉,形象地强调了要爱护自身的观点;‘潜鱼跃’和‘屈蠖伸’则运用了自然事物的现象来做比。在情感表达方面,充满了对兄弟的劝诫与期望之情,既希望兄弟能珍视自己,又鼓励他们积极进取。在意境营造上,通过对纯洁的白玉、充满活力的青春、灵动的潜鱼、屈伸的蠖这些形象的描绘,构建出一种积极向上且富有哲理的意境。主题思想上,传达了修身治学、积极进取的理念,告诫兄弟要在青春时期把握机会,努力提升自己并懂得适时而动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。