十月二十日 其一
宋 · 马廷鸾 · 七言绝句
原文
太乙宫前戎马乡,思成门外野蒿场
山中一瓣心香在,独遣孤臣病著床
译文 / 白话释义
太乙宫前已成战马驰骋之地,思成门外也成了野蒿丛生的荒场。在这山中还有我的一片赤诚之心,只是独自让我这个被放逐的臣子卧病在床。
注释
本义为军马,这里指战争、战乱。;野生的蒿草,蒿是一种野草,常用来形容荒凉之处。;比喻十分真诚的心意。;孤立无助或不受重用的远臣。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘太乙宫前’对‘思成门外’,‘戎马乡’对‘野蒿场’,工整地描绘出一片破败的景象,昔日的太乙宫前和思成门外本应是繁华之所,如今却成为戎马之地和荒草丛生之处,形成鲜明对比,增强了画面感与感染力。在情感表达方面,诗人通过描写这些荒芜的景象,流露出对世事变迁的悲叹与无奈。诗中的‘一瓣心香’则体现出诗人在困境之中仍保有内心的忠诚与坚守,然而‘独遣孤臣病著床’又表达出深深的孤独和被弃置的哀伤。在意境营造上,前两句描绘出的萧瑟荒凉之景奠定了全诗的基调,而后两句则在这种衰败的氛围中凸显出诗人孤独又执着的心境。主题思想上,这首诗反映了社会的动荡不安对个人命运的影响,以及诗人在这种境遇下坚守内心信念的孤独与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。