十月二十五日夜连梦????女

明 · 杨士奇 · 七言绝句

原文
未离襁褓学踉蹡,远别怜渠意不忘
昨夜小窗频入梦,计程知己过南昌
译文 / 白话释义

孩子还没有离开襁褓就开始学走路,远别之后怜惜她的心意难以忘怀。昨夜她频频出现在小窗之前的梦境之中,算一算行程应该知道已经过了南昌。

注释

包裹婴儿的被子和带子,这里指婴儿时期。;走路不稳的样子。;第三人称代词,他或她,这里指女儿。

赏析

这首诗意境上充满了一种对女儿深深的思念与牵挂之情。从写作手法来看,首句通过描写女儿未离襁褓学走路的幼小形象,生动地刻画了女儿的可爱模样,为后文的思念做铺垫。‘昨夜小窗频入梦’则运用了写实的手法,直接写出女儿入梦的情景,简单而真切。情感表达方面,全诗围绕着对女儿的怜爱与思念展开,从‘远别怜渠意不忘’直白地表达出对女儿远别的怜惜,到梦中见到女儿,算着行程,层层递进地展现出父亲或者母亲对孩子的深切思念。主题思想主要是表达对远方女儿的思念与牵挂,这种思念之情真挚而细腻,能让读者深刻感受到亲情的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。