十月七日同黄敬之宿源口舟中有怀谢行忠上舍
明 · 谢廷柱 · 五言
美好的山峦能够留住游人,在源口停船夜泊。当时正值初冬交替之际,清晨下起了微微细雨。推开船篷稍稍露天而坐,顿时感觉两只衣袖单薄。月亮升起,山影变得高大,溪流寒冷,水位下落。澄澈的水波中浸着稀疏的星星,霜后的树林中露出高峻的楼阁。暂且让尘世的杂念平息,又岂止是让疲倦的双脚休息。有黄敬之能领会我的心意,我们一边轻声交谈一边举杯饮酒。天空中万籁俱寂,却不觉得景色寂寞。悠然地引发遐想,想起了在三华游玩的旧事。我的同宗长辈谢行忠上舍,高雅的情韵可比孤鹤。带着酒去观赏青山,吟诗时仰望广阔的天空。幽隐之事难以尽情详述,旷达的胸怀怎能测度。美人(指谢行忠)远在天边,使我心中难受。怎能生出翅膀,飞过去与他共饮美酒。
地名,诗中船夜泊之处。;在这个时候。;推开船篷。篷,船篷。;经霜后的树林。;尘世的想法、杂念。;自然界的各种声响。籁,从孔穴里发出的声音。;应是地名,诗中回忆游乐之处。;宋代太学分外舍、内舍和上舍,这里指对谢行忠的尊称。;高雅的情韵。;幽隐之事,指个人的经历或心事等。;旷达的胸怀。;这里指思念的友人谢行忠,是一种对友人的美称。;翅膀。翰,长而坚硬的羽毛。;清酒。
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗中通过描写源口的夜景,如‘月上山影高,溪寒水痕落。澄波浸疏星,霜林出危阁’,将山、月、溪、星、林、阁等景象组合在一起,构成了一幅清冷的冬夜图。在写作手法上,既有细致的景物描写,如上述夜景描写中从多个角度刻画了源口的冬夜之景,又有叙事与抒情的结合。叙事方面讲述了自己与黄敬之在源口夜泊之事,抒情则表达了对谢行忠的思念之情。情感表达丰富,既有对眼前夜景的喜爱和享受,如‘天空万籁静,未觉景寂莫’,又有对同宗友人谢行忠的思念与钦佩,如‘吾宗老上舍,高韵比孤鹤’以及‘美人天一方,使我胸怀恶。安得生羽翰,飞来共清酌’直接表达了思念之情和希望相聚的愿望。主题思想围绕着夜泊源口的所见所感,在寂静的夜景中寄托对友人的思念之情,体现出对友情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。