时雨讴

晋代 · 曹植 · 五言律诗

原文
于穆圣皇,仁畅惠渥
辞献减膳,以服鳏独
和气致祥,时雨渗漉
野草萌变,化成喜谷
译文 / 白话释义

那庄严神圣的皇上,仁德畅达,恩惠深厚。停止进献珍馐,减省膳食,以此来抚恤鳏寡孤独之人。祥和之气带来吉祥,及时的雨水浸润渗透。野外的野草开始萌发变化,逐渐孕育出丰收的稻谷。

注释

于,叹词;穆,庄严、美好。形容皇上的庄严神圣。;仁,仁德;畅,畅达;惠,恩惠;渥,深厚。形容皇上仁德畅达,恩惠深厚。;鳏,指年老无妻或丧妻的男子;独,指年老无子女的人。泛指孤苦无依的人。;渗,渗透;漉,浸润。形容雨水慢慢渗透浸润的样子。

赏析

此诗从多个角度展现了皇上的仁德。通过‘辞献减膳’这一行为,体现出皇上对百姓的关怀,尤其是鳏寡孤独之人,彰显了其仁政。‘和气致祥,时雨渗漉’一句,将自然现象与皇上的仁德相联系,营造出一种和谐美好的意境。野草萌变化为喜谷,暗示着皇上的仁德带来了丰收的希望,表达了对皇上的赞美之情。整首诗以简洁的语言,传达出深厚的情感和积极的主题。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。