十喻诗五首 其四 干闼婆诗
南北朝 · 萧衍 · 五言
原文
灵海自已极,沧流去无边
蜃蛤生异气,闼婆郁中天
青城接丹霄,金楼带紫烟
皆从望见起,非是物理然
因彼凡俗喻,此中玄又玄
译文 / 白话释义
灵海自身已到达极致,沧凉的水流奔腾而去没有边际。蜃蛤孕育出奇异的气息,干闼婆在天空中繁盛。青城山连接着红色的云霄,金色的楼阁环绕着紫色的烟雾。这些景象都是从望见开始产生的,并非是物理的必然。通过那些凡俗的比喻,这里面蕴含着更加玄妙的道理。
注释
神话传说中的海,常被赋予神秘的色彩。;苍茫的水流,形容水流的广阔和苍茫。;神话中的贝类,据说能吐出雾气形成楼台等景象。;印度神话中的乐神,常被描绘为居住在天空中的神灵。;青城山,中国道教发源地之一,常被视为仙山。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象,描绘出灵海、沧流、蜃蛤、闼婆等奇幻的景象,营造出一种神秘而宏大的意境。情感表达方面,通过对这些奇幻景象的描绘,流露出对自然之美的赞叹和对玄妙世界的向往。意境营造上,灵海的极致、沧流的无边、蜃蛤异气的孕育以及干闼婆的繁盛,构成了一幅壮丽而神秘的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以这些奇幻的景象为喻,引导人们去思考超越世俗的道理,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。