始于文登海上，得白石数升，如芡实，可作枕。闻梅丈嗜石，故以遗其子子明学士，子明有诗，次韵

在文登海上得到几升像芡实一样的白石，可以用来做枕头。听说梅丈喜爱石头，所以把它送给梅丈的儿子子明学士。子明写了诗，我来依韵和诗。海边偏僻之地有怪诞之物又有谁珍视呢？珊瑚零落就像石崇（季伦）哭泣（因财富散尽）。（石头）被用作佛前供品，于是使得这微小之物变得贵重起来，难以用颜色来形容的（石头的色泽），表达出纯粹的孝心。只是怀疑（这白石）像薏苡一样来自交趾，不相信这蚌珠（白石）出自泗滨。希望你（子明）把它聚起来做成江夏（黄香为父扇枕的典故）之枕，不用扇扇子就能让亲人安宁。

海边，海角。；石崇，字季伦，西晋富豪。；佛教语，指对佛、法、僧三宝的供养。；难在神色，这里指难以用颜色来形容白石的色泽。；一种植物，这里是疑白石像薏苡一样来自交趾，薏苡[yì yǐ]。；蚌珠，珍珠。；泗水之滨。；使父母安宁。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘季伦’指代石崇，以石崇的财富散尽、珊瑚零落的典故来烘托白石在荒僻之处不被珍视的处境；‘江夏枕’用黄香为父扇枕的典故，表达出对孝心的期许。在情感表达方面，通过对白石的描述和赠送白石这一行为，表达出对友人之子孝心的赞美与期许。在意境营造上，诗的开头描绘出一种海边荒僻、事物不被珍视的意境，如‘海隅荒怪有谁珍’，随后又转向对白石被珍视以及与孝心关联的描写，意境从荒僻转向温馨的亲情氛围。主题思想主要围绕着白石的赠送展开，从白石的来源、特质，联系到孝心的主题。诗中的对比也很明显，如白石在海隅的不被珍视而与作为法供的贵重、能体现孝心的珍贵形成对比，更加突出了白石因与孝心关联而产生的价值。