示中岩长老子文

宋 · 晁公溯 · 五言律诗

原文
我为应真来,欲结无生缘。
不食中岩饭,但酌中岩泉。
莫言一杯水,实具五味禅。
请师问应真,此语然不然。
译文 / 白话释义

我是为了证得阿罗汉而来,想要缔结无生无灭的缘分。不吃中岩的饭食,只饮中岩的泉水。不要说这仅仅是一杯水,实际上它蕴含着五味杂陈的禅意。请禅师去问问阿罗汉,这话对还是不对。

注释

阿罗汉的旧译,为佛教语,指断尽三界见、思之惑,证得尽智,而堪受世间大供养之圣者。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。;五味,指修禅时产生的酸、甜、苦、辣、咸五种主观感受。五味禅指有多种变化的禅法。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,开篇直接表明自己的来意是‘为应真来,欲结无生缘’,毫不隐晦。情感表达上,诗人对禅意的向往与探究之情溢于言表,如‘不食中岩饭,但酌中岩泉’,通过舍弃饭食而只饮泉水的行为,暗示对精神层面追求的纯粹性。在意境营造方面,以中岩的饭与泉为依托,构建出一种带有禅意、宁静而又神秘的氛围。主题思想围绕着对禅意的感悟与探究展开,诗人借一杯水所蕴含的‘五味禅’引发思考,希望禅师询问应真来验证自己的感悟,展现出对禅境真谛的深入思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。