狮子林十四首 其三 吐月峰
元 · 王彝 · 五言绝句
原文
势作金蟆立,呀然仰太清
每当三五夕,先放半规明
译文 / 白话释义
其气势如同金色的蛤蟆站立着,张大了嘴巴仰望天空。每当农历十五十六的夜晚,它会先放出半个月亮的光芒。
注释
金色的蛤蟆,这里是对吐月峰形状的形象比喻,形容其形似蛤蟆且闪耀着金色光芒。;张大嘴巴的样子,生动地描绘出吐月峰仰望天空的姿态,给人以强烈的视觉感受。;天空,古代常以‘太清’指代高空或苍穹,这里突出了吐月峰仰望天空的高度和壮阔的意境。;农历十五十六的夜晚,在古代文化中,十五十六的月亮最为圆满明亮,这里特指吐月峰在这个特定时间放出光芒的情景。;半个圆形,这里指月亮的半圆形状,形象地描绘出吐月峰先放出的半个月亮的样子。
赏析
此诗在写作手法上,运用了拟人的修辞手法,将吐月峰比作金蟆,赋予其生命和动作,生动形象地描绘出吐月峰的独特形态。从意境营造来看,营造出了一种静谧而神秘的氛围,夜晚中吐月峰先放半规明的景象,给人以期待和惊喜之感。情感表达上,体现了诗人对自然奇观的惊叹和赞美之情,对吐月峰这一自然景观的喜爱跃然纸上。主题思想上,主要围绕着对自然之美的描绘和歌颂,通过吐月峰这一具体的自然景象,表达了对大自然的敬畏和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。