狮子林十四首 其十四 冰壶井

元 · 王彝 · 五言绝句

原文
铜瓶百尺下,出甃带微霜
注入莲筒去,风吹满寺香
译文 / 白话释义

铜瓶悬挂在百尺之下,从井壁的砖石缝隙中透出微微的霜气。注入莲花形状的竹筒中流去,清风拂过,满寺都弥漫着香气。

注释

井壁的砖石。这里指冰壶井的井壁。;形似莲花的竹筒,用于引水等。;轻微的霜气,形容环境的清冷。常用来营造静谧的氛围。

赏析

在写作手法上,此诗运用了白描手法,简单地描绘了铜瓶、井甃、莲筒等景物,却营造出了清幽的意境。从情感表达来看,通过对冰壶井景象的描绘,流露出一种静谧、悠然的情感。意境营造方面,以铜瓶、微霜等细节,展现出清冷的氛围,而风吹满寺香又增添了一丝灵动。主题上,或许是在表达对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。