寿安杂诗十首游神林谷寄邵尧夫

宋 · 司马光 · 七言绝句

原文
山人有山未尝游,俗客远来仍久留。
白云满眼望不见,可惜宜阳一片秋。
译文 / 白话释义

山中之人有山却未曾游览过,远方来的世俗之客长久停留于此。满眼都是白云,却望不见(山的全貌),实在是可惜了宜阳这一片秋景。

注释

指隐居在山中的人;不曾;指一般的世俗之人;令人惋惜,值得惋惜;地名

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句运用了对比的手法,将山人有山却不游和俗客远来久留形成鲜明对比,制造出一种矛盾感和反差感,吸引读者的兴趣。在情感表达方面,诗中流露出一种惋惜之情,诗人身处神林谷,对眼前的美景却不能尽情欣赏,从‘可惜宜阳一片秋’这句直接表达出对宜阳秋景不能尽览的遗憾。在意境营造上,‘白云满眼望不见’一句勾勒出一幅被白云遮蔽视线的画面,白云缭绕,增加了一种朦胧感,让宜阳的秋景更添神秘。主题思想上,诗人通过描述自己在神林谷的经历和感受,传达出对自然美景的向往与珍视,同时也暗示出人们常常因为各种原因而错过身边美好事物的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。