寿璧予师古稀

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
一瓣心香绍古贤,管城毛颖共周旋
寻真曾作东瀛客,阅世真成南极仙
沧海鱼龙亲朗抱,圣山风雪满吟肩
古稀今向神椿颂,莫笑小年知大年
译文 / 白话释义

献上一瓣心中的香来继承古代的贤良,管城子(毛笔)和毛颖(笔的代称)一起周旋。寻找真理曾经作为东海的客人,经历世事真的成为南极仙翁。沧海中的鱼龙亲近那开朗的怀抱,圣山的风雪沾满了吟诗的肩膀。古稀之年如今向神椿歌颂,不要笑话年少的人懂得大年的道理。

注释

祝寿的玉璧,是一种传统的祝寿礼品,用于表达对长辈或师长的祝福。;给予,赠送。在这里表示作者向师赠送寿璧,表达祝寿之意。;指人到七十岁。古代人认为七十岁是一个重要的年龄节点,常用来形容年事已高。;比喻十分真诚的心意。一瓣,表数量少,心香,指心中的虔诚。;继承,接续。在这里表示继承古代贤人的精神或品德。;管城子,毛笔的别称。因唐代韩愈曾以‘中书君’指代笔,后来逐渐演变为‘管城子’。;毛笔的代称。相传毛笔的始祖是蒙恬,而蒙恬曾受封于管城,所以毛笔也被称为管城子或毛颖。;应酬,打交道。在这里指毛笔和作者一起在创作中相互配合,共同完成作品。;东海,泛指东方的海洋。常用来指代日本等东方国家。;南极老人星,古代神话中的长寿之神。常被用来比喻长寿的人。;开朗的怀抱,形容胸怀宽广、豁达。;神圣的山峰,常被视为神灵居住的地方,具有神秘的色彩。;诗人的肩膀,常被用来形容诗人在吟诗时的状态,即肩膀上沾满了雪花,表现出诗人的刻苦和专注。;传说中的神树,长寿的象征。常被用来比喻长寿的人或事物。;年少之时,与‘大年’相对。在这里指作者自己相对师来说年纪较轻。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘一瓣心香绍古贤,管城毛颖共周旋’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过对师的歌颂,表达了对师的敬仰和赞美之情,同时也流露出自己对师的深厚情感。意境营造上,‘沧海鱼龙亲朗抱,圣山风雪满吟肩’描绘出了宏大而深远的意境,给人以磅礴之感。主题思想上,主要围绕着对师的祝寿展开,表达了对师的祝福和对师成就的认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。