寿崔侍郎三首

宋 · 吴泳 · 七言律诗

原文
胸次知蟠几监书,事随天理只平铺。
来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。
民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。
欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。
译文 / 白话释义

心中知晓容纳了几部经典书籍,事情顺应天理只是平稳地铺展。来自京兆德星汇聚之地,揽取西边峨眉山明月映照的湖水。百姓难道没有衣服需要缝补吗?国家的根本有支柱需要支撑扶持。想要知道上天授予西平王(李晟)的心意,头戴绣帽亲临战阵成为众人的领袖。

注释

盘曲;盘结。pán;国子监所刻的书。;德星,古以景星、岁星等为德星,认为国有道有福或有贤人出现,则德星现。社,古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。此处‘德星社’可能是指京兆地区一个有特殊意义,象征祥瑞的地方。;缝补;修补。;这里可理解为国家的根本。;亲临战阵。

赏析

从文学手法上看,首联‘胸次知蟠几监书,事随天理只平铺。’通过对人物内心的知晓和行事顺应天理的描写,直接刻画出人物的一种豁达、睿智的形象,以一种简洁的陈述方式开篇。颔联‘来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。’运用地名入诗,增添了一种空间感和地域文化的特色,同时‘德星社’‘明月湖’等意象营造出一种富有诗意和文化底蕴的意境。颈联‘民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。’运用反问句,强调对百姓事务的关心以及国家需要支柱的重要性,从对个体的描写转入对民众和国家大事的关注,情感上体现出对民生的关怀和对国家的责任感。尾联‘欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。’以设问结尾,通过提及西平王的事迹,使诗歌在内涵上有了一种对英雄人物精神的敬仰和追慕,升华了诗歌的主题。整首诗在情感表达上从对人物自身的描写逐步拓展到对民生、国家和英雄精神的关注,层次丰富。在意境营造上,既有对地域特色的展现,又有对宏大主题下抽象概念的具象化描绘。主题思想上体现出对理想人物形象的塑造,包括其内在品质、社会责任感以及对英雄精神的传承。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。