守倅自开元观食起欲往紫极宫道过余之家园乃屈同游太守自以为能知地形余故议卜居之处也以诗谢焉

东边已经看到了丹井，西边将要造访嘿轩。半路上留下了使者的车马，绕道来到我的家园。凋败的树叶深深埋在台阶下，清凉的树阴浓密地簇拥着家门。生活之处是座废弃的宅子，周围的景物就像荒僻的村庄。开始营建（家园）时惭愧自己谋划拙劣，您却亲临我家屈尊来访。劳烦您在竹林间长时间站立停留，您高尚的情谊由此可见。

太守及其副职，这里指太守及其下属官员。；道观名。；道观名。；看，偷看，这里是看的意思。；炼丹用的井。；造访，前往。；轩名，具体含义不详。；绕道。；台阶。

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。诗的前两联叙述了太守从开元观前往紫极宫途中绕道来到自己家园之事，叙事简洁明了。中间两联描写家园的景象，‘败叶深埋砌，清阴密拥门。生涯为废宅，景物似荒村’，通过对败叶、清阴、废宅、荒村等意象的描绘，营造出一种衰败、荒僻的意境。在情感表达方面，诗人表达了对太守屈尊来访的感激之情，如‘经始惭谋拙，临轩肯屈尊。竹间烦伫立，高谊见公存’，在自谦的同时，着重强调了太守的情谊之高。主题思想上，既展现了自己家园的简陋荒凉，又体现出人际交往中的人情温暖。