守风厦门排闷
清 · 孙元衡 · 七言绝句
原文
心解天韬巨浪边,苏兰樵桂对茶烟。
会寻鱼鸟逍遥理,先探阴晴捭阖篇。
译文 / 白话释义
在巨浪旁边心里理解上天的谋略,对着茶烟赏玩紫苏、兰花,砍伐桂木。将会探寻鱼鸟自在逍遥的道理,先探究阴晴变化如同开合的篇章。
注释
上天的谋略、意旨。韬,本义为弓或剑的套子,这里引申为谋略。;开合,本为战国时纵横家分化、拉拢的游说之术,这里可理解为阴晴的变化开合。
赏析
从文学手法上看,首句‘心解天韬巨浪边’营造出一种宏大的场景,以‘巨浪’这种壮阔的景象为背景,‘心解天韬’则有一种对天地自然的深邃感悟,用词精炼而表意深远。‘苏兰樵桂对茶烟’通过描写赏玩苏兰、樵桂、对茶烟这些闲适的行为,与前面的‘巨浪边’形成鲜明对比,一动一静,相得益彰。情感表达上,诗人既有对自然奥秘理解的一种超脱之感,又有对闲适生活的享受之情。在意境营造方面,既有壮阔的大海之境,又有闲适的品茗赏物之境。主题思想围绕着对自然、对生活的感悟展开,既有对天地规律的探索之心,又有对逍遥自在生活的向往之意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。