守宫
宋 · 梅尧臣 · 五言绝句
原文
尝闻汉武帝,偶问东方朔。
臣拟作龙呼,惭无头上角。
译文 / 白话释义
曾经听闻汉武帝的时候,偶然问东方朔(一事)。(东方朔回答)我打算被称作龙来呼喊,惭愧的是没有头上的角。
注释
壁虎的旧称,古人传说以丹砂饲之,满三斤,杀之,以其血涂于女子身,若有房事则血脱落,故又称守宫砂。;惭愧,羞愧。拼音:cán
赏析
这首诗简短却颇具意趣。从文学手法上看,它运用了典故,通过讲述汉武帝与东方朔之间的问答,来引出关于守宫(壁虎之类)的话题,这种以典故开篇的方式能迅速吸引读者兴趣并带入情境。在情感表达方面,东方朔的回答带有一种诙谐幽默的自谦情感,没有头上的角就不能被称为龙,言语中透着一种风趣的自嘲。在意境营造上,简短的语句勾勒出宫廷中君臣问答的场景,虽然描述简略,但能让读者想象出那种氛围。主题思想上,通过这个故事可能暗示了自身条件不足难以达到更高的地位或者境界的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。