寿林秋浦先生
清 · 苏楫汝 · 七言律诗
原文
硕果风流在薜萝,主持文藻逸情多。
时违不损龙高卧,道大何劳凤作歌。
旧学人争推伏胜,一经吾尚及田何。
华堂丝管扬亭月,岂独候芭载酒过。
译文 / 白话释义
林秋浦先生像丰硕的果实一样,在薜荔藤萝间尽显风流姿态,他主持文坛之事,文采斐然且超逸情怀众多。生不逢时也无损他如蛟龙高卧般的自在,大道在胸哪里还需要像凤凰那样鸣叫自夸。他的旧学渊博,人们争着推崇他如同伏胜,对于一部经书的精通我还赶得上田何。华丽的厅堂中奏响丝竹管弦,月光洒在亭台之上,难道只有像候芭那样的弟子才会载酒前去拜谒吗?
注释
薜荔和女萝,常被用来指代隐士的服饰,此处表示隐士的生活环境,象征一种高雅、隐逸的状态。;西汉经学家,他对《尚书》有深入的研究和传承,这里用来比喻林秋浦先生学问渊博。;西汉今文易学的开创者,用在此处也是为了称赞林秋浦先生的经学造诣。;扬雄的弟子,这里借指敬仰林秋浦先生的弟子或追随者。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高逸洒脱又充满文人雅趣的氛围。首联通过‘硕果’‘薜萝’等意象,描绘出林秋浦先生在文坛上的独特形象,既有着丰硕的成果,又有着隐士般的高雅情致。颔联运用典故和对比手法,‘龙高卧’和‘凤作歌’的对比,写出先生虽时运不济但仍自在豁达的心境。颈联以伏胜和田何两位古代贤人为喻,高度赞扬林秋浦先生的学问渊博,侧面烘托出先生在学术上的崇高地位。尾联以华堂丝管和亭月的美好景象,表达对先生的敬重与向往之情,认为不应只有少数人前来拜谒尊崇。整体情感表达上充满了对林秋浦先生的敬仰、钦佩之情,主题思想主要围绕对林秋浦先生的才学、品德、风度的赞美。从文学手法看,运用典故自然贴切,如伏胜、田何、候芭等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。