寿林天懋母黄太夫人

如同刚刚裁剪而成的紫霞绡制成的仙衣，镜子里满头白发却还未凋落。贤良的夫人正适合参与高官的事务，特殊的恩宠如今已经历经三朝。祝寿的音乐仿佛是玄鹤在空中飞过传来的，书信寄托着遥远海上青鸾带来的思念。翟公门下有多少门客啊，他们纷纷还在进献祝寿的歌谣。

紫色的薄绸，这里用来形容衣服如同紫霞般美丽。；白色的头发。鬟，本指古代妇女梳的环形发髻，这里代指头发。；封建时代中央政府的八种高级官员。这里表示地位尊贵，用以夸赞老夫人的贤德足以参与到尊贵之人的事务中。；黑鹤，在中国古代文化中是一种神鸟，常与仙人、长寿等概念相关。；古代传说中凤凰一类的神鸟，常被视为传递信息的使者。；西汉时人，他做廷尉时宾客盈门，被罢官后门可罗雀，后复用为廷尉，宾客又欲前往。这里用来表示宾客众多前来祝寿。

从文学手法来看，首联运用比喻的手法，将老夫人的衣着比作紫霞绡制成的仙衣，生动地写出一种不凡的气质，同时又提及镜里霜鬟尚未凋，刻画老夫人的形象，在暮年仍有不凡的风采。颔联‘贤媛正宜参八座，殊恩今已锡三朝’，对仗工整，‘贤媛’对‘殊恩’，‘正宜’对‘今已’，‘参八座’对‘锡三朝’，通过这种对仗，强化了对老夫人品德高尚以及所受恩宠的表达。颈联‘吹从玄鹤空中度，书寄青鸾海上遥’，想象奇特，以玄鹤在空中飞过带来祝寿的音乐，青鸾从海上传递书信，营造出一种空灵、神秘的氛围，富有浪漫主义色彩。从情感表达上看，全诗表达了对黄太夫人的敬重与赞美之情，从她的外在形象到品德再到所受恩宠等多方面进行夸赞。在意境营造上，通过紫霞、玄鹤、青鸾等意象，营造出一种既高贵又神秘的意境。主题思想围绕对黄太夫人的寿诞祝福与赞颂展开。