寿龙翔长老欣笑隐
元 · 丁复 · 七言
原文
玄雨高秋集九龙,东天震旦主诸峰。
青蜺座踞黄金筑,紫凤书衔白玉封。
赐到屡鸣官寺鼓,召归兼听御楼钟。
雄文独步专三氏,大法全提正五宗。
筵拥方来无数众,仓分邻住有馀舂。
诗留杜甫频茶碗,社许陶潜更酒钟。
凉夜热眠贪梦蝶,清朝苦思困吟蛩。
昙华世界惭吾晚,桂子天香喜气浓。
住世几何论小劫,陈诗再拜谢疏慵。
随班作客应长席,归醉从儿且小筇。
译文 / 白话释义
在深秋时节,玄雨聚集在九龙山上,东天震旦之地的诸峰都由它主宰。青蜺盘踞在黄金筑成的座位上,紫凤衔着白玉封诰。多次被赐到官府寺庙的鼓声中,被召回时还能听到御楼的钟声。雄文独步天下,超越三氏,大法全面提举,正统五宗。宴席上聚集了无数前来的众人,粮仓里分给邻居住户还有剩余的舂米。诗如杜甫般常留茶碗间,社约如陶潜般更有酒钟相伴。凉夜中贪眠如庄周梦蝶,清晨苦思如蟋蟀鸣叫。昙华世界让我惭愧来得太晚,桂子的天香带来浓郁的喜气。在世的时间能有多少,暂且论及小劫,献上诗篇再次拜谢自己的疏懒。跟随班列作客应能坐长久的席位,归来醉酒就任由儿子拿着小竹杖吧。
注释
黑色的雨,常被用来形容秋天的雨,在诗中营造出一种神秘的氛围。;古代印度对中国的称呼,这里指东天的中国地区,突出了龙翔长老的地位和影响力。;青色的虹,常被视为祥瑞之物,增添了诗歌的奇幻色彩。;紫色的凤凰,象征着高贵和祥瑞,与龙翔长老的身份相契合。;即昙花,佛教常用以比喻佛法的虚幻无常,此处表达了作者对佛法的感悟和对自己晚来的感慨。
赏析
这首诗意境宏大,通过对龙翔长老所处环境及相关事迹的描绘,展现出一种庄严肃穆的氛围。写作手法上,运用了丰富的意象,如'玄雨' '九龙' '青蜺' '紫凤'等,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达方面,既有对龙翔长老的尊崇与赞美,如'雄文独步专三氏,大法全提正五宗',又有自谦之感,如'住世几何论小劫,陈诗再拜谢疏慵'。意境营造上,从秋景到佛界,从禅意到世俗,层次分明,让人仿佛身临其境。主题思想上,以佛教相关内容为背景,表达了对佛法的敬仰以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。