寿宁堂诗为冀宁耿氏作

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
鱼轩戾止,兄弟具在。
执礼循循,百福攸介。
译文 / 白话释义

华贵的车子来到这里,兄弟都在身旁。遵循礼仪恭谨有序,各种福分都来依附。

注释

用鱼皮装饰的车,古时贵妇乘坐的车。轩,古代一种有帷幕而前顶较高的车。;来到,到达。戾,至,到。止,语气助词,无实义。

赏析

在这首诗中,运用了白描的写作手法,简单而直接地描绘了兄弟相聚、遵循礼仪的场景,给人以质朴的感受。从情感表达上,展现出一种家族和睦、温馨的情感,让人感受到兄弟之间的情谊以及对福分的期盼。意境营造上,通过‘鱼轩戾止’这一细节,营造出一种庄重而喜庆的氛围。主题上,主要围绕家族的和睦与福泽展开,强调了礼仪在家族中的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。