寿吴孟勤先生
明 · 杨士奇 · 五言
大明朝有贤能之士,就在国家的南方。他穿着芙蓉花样的衣服,如同皋兰一样散发着芬芳。卓越的文辞源于美好的品德,文采灿烂如同奎星文章。名声传播远近,伸长脖子张望的人谁不向往。过去在螺水之畔,现在来到鹄山之阳。高大的筵席上斟满甜美的酒浆,欢乐实在是无尽头。巍峨的黄鹄山,径直向上超越五城。仙人驾着彩虹,飘飘摇摇来到我的庭院。请问这是谁呢,是陵阳子明和容成公啊。用玉杯注入红色的仙药,恭敬地弯腰奉上以祈求长生。通达之人怀有道义真谛,自然与造化同存。在紫庭之中遨游,逍遥自在像龟鹤一样长寿。
穿着,这里作动词。‘被’通‘披’,披挂、穿戴的意思。;即芙蓉,古代诗词中常用以形容美好。;泽边的兰草,常用来表示美好的事物,此处形容主人公如兰草般散发芬芳。;指帝王的诗文或翰墨,这里用来形容文采出众。;河流名称,是对主人公过往居住或者经历之地的指代。;山名,是当时祝寿之地的地理标识。;形容山势高峻的样子。;陵阳子明,古代传说中的仙人。;容成公,传说中的仙人。;弯腰,表示恭敬的样子。;造化,大自然的发展变化。
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗又欢快祥和的氛围。诗中描绘的主人公如仙人般高洁,黄鹄山、仙人驾虹等景象富有神话色彩,将现实的祝寿场景与仙境相结合,给人以空灵而美妙的感觉。在写作手法上,运用了比兴手法,如‘被服夫容衣,皋兰袭芬芳’以芙蓉衣、皋兰香来比兴主人公的美好品德。同时,有铺陈的手法,对祝寿的场景如‘高筵酌甘醴’等进行细致描写,渲染欢乐的氛围。情感表达上,充满了对吴孟勤先生的崇敬与赞美之情,从对其品德、才华的夸赞到对他长寿的祈愿,无不体现这种情感。主题思想围绕对吴孟勤先生的祝寿展开,表达了对他的敬重、祝福,也暗示了对其才德的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。