寿五一弟四首 其一

宋 · 廖行之 · 七言绝句

原文
年年六月二十一,举酒华堂祝诞辰
此意肯为身快乐,须知所喜寿慈亲
译文 / 白话释义

每年的六月二十一日,在华丽的厅堂举杯庆祝生日。这个心意并非只是为了自身快乐,要知道所欢喜的是为母亲祝寿。

注释

生日(多用于所尊敬的人)。;岂,难道。;母亲。

赏析

这首诗从文学手法上看,叙事平实,直叙每年在特定日期祝寿之事。情感表达方面,前两句点明祝寿场景,后两句则将情感升华,表明祝寿不只是个人快乐的事,更重要的是为母亲祝寿,体现出对母亲的敬重与孝顺之情。在意境营造上,通过‘华堂’这个词描绘出一个较为华丽的祝寿场所,给人一种喜庆的氛围。主题思想围绕祝寿展开,着重强调祝寿背后对母亲的敬爱这一内涵,体现出孝道这一传统价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。