寿晓老二首 其一
近代 · 李西庚 · 七言绝句
原文
泰启三阳万象新,屠苏畅饮祝遐龄
刘公喜值称稀日,仙侣纷将梨枣呈
译文 / 白话释义
新年开启,三阳开泰,世间万象焕然一新,大家畅饮屠苏酒,祝愿长寿。刘公有幸遇到难得的日子,仙侣们纷纷献上梨枣等物品。
注释
泰,卦名,乾下坤上,天地交而万物通。三阳,冬至一阳生,立春二阳生,惊蛰三阳生,这里指新年开始,阳气渐盛,万物复苏。;古代春节时饮用的酒,据说在正月初一饮用,可驱邪避瘟,延年益寿。;高龄,长寿。多指老年人。;可能是诗中特定的人物,具体所指需根据背景来确定。;梨和枣,古时常作为馈赠之物,这里象征着仙侣们的心意。
赏析
此诗意境开阔,描绘了新年时的喜庆氛围。通过‘泰启三阳万象新’营造出新年伊始、万物复苏的景象,‘屠苏畅饮祝遐龄’则直接点出了新年饮酒祝寿的习俗,使画面富有生活气息。写作手法上,运用了直接描写的方式,简洁明了地展现了新年祝寿的场景。情感表达上,充满了对新年的喜悦和对长寿的祝愿,让人感受到浓浓的亲情和友情。从主题思想来看,主要表达了对新年的庆祝以及对长寿的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。