寿杨龢父
宋 · 真德秀 · 七言律诗
原文
寿日将何劝寿巵,不妨拈出去年诗
大生皆自微阳起,百善端从一念基
身欲宁时须主静,几才动处要先知
老来自笑无新句,那得仙翁一解颐
译文 / 白话释义
祝寿的日子要用什么来劝饮祝寿的酒杯呢,不妨拿出去年的诗来。世间万物的生长都是从微弱的阳气开始的,众多的善行最初是从一个善念为根基的。身体想要安宁的时候必须以主静为要,事情有了征兆的时候要先有察觉。年老之后自己笑自己没有新的诗句了,哪里能得到仙翁(指杨龢父)一展笑颜呢。
注释
古同‘卮’,盛酒的器皿,zhi一声;用手指搓捏或拿东西,nian一声;指广生万物,语出自《易·系辞下》‘天地之大德曰生’;隐微,多指事情的苗头、预兆。;开颜欢笑,语出自《汉书·匡衡传》‘匡说《诗》,解人颐。’
赏析
从文学手法上看,首联以设问开篇,‘寿日将何劝寿巵,不妨拈出去年诗’,设置悬念,引起读者兴趣,引出下文的祝寿内容。颔联‘大生皆自微阳起,百善端从一念基’运用对偶手法,结构整齐,表意凝练,阐述了事物发展的哲理,将自然生长与善恶观念相联系,富有哲理内涵。颈联‘身欲宁时须主静,几才动处要先知’同样是对偶句,体现出一种对修身养性的思考。在情感表达方面,整首诗表达了对杨龹父的祝寿之情,同时也融入了诗人自己对人生哲理的感悟,既有对友人的美好祝愿,又有自我的省思。在意境营造上,诗中通过对祝寿场景的描写以及对哲理的阐述,营造出一种既温馨又富有智慧的氛围。主题思想围绕祝寿展开,同时传达出对人生哲理、修身养性的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。