寿阳乐
隋 · 无名氏 · 五言
原文
辞家远行去。空为君。明知岁月驶。
译文 / 白话释义
辞别家乡远行而去,心中只为了你。明明知道时光在飞逝。
注释
辞别家乡,离开自己的故乡。;明明知道,清楚地知晓。;岁月像马奔驰一样飞快流逝,形容时间过得很快。
赏析
此诗以简洁直白的语言表达了离乡远行只为心中之人的情感。从写作手法来看,‘辞家远行去’直接点明了离乡的行为,‘空为君’则突出了心中的牵挂,二者形成鲜明对比,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘远行’这一动作,展现出一种漂泊的氛围,而‘明知岁月驶’则在这种氛围中增添了时光匆匆的感慨,让读者能深刻感受到主人公内心的无奈与不舍。主题思想围绕着离情别绪展开,表达了对远方之人的思念以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。