寿月涛上人
明 · 何绛 · 七言绝句
原文
蒲团定后夜风清,钟磬不鸣江月鸣。
百八念珠齐放下,本来无灭亦无生。
译文 / 白话释义
在蒲团上坐禅入定之后夜里微风轻拂,江月映照下钟磬没有鸣响(却仿佛有声音)。一百零八颗念珠全都放下,原来(在佛性里)既没有寂灭也没有往生。
注释
一种用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具,是僧人坐禅及跪拜时所用之物。;钟和磬,都是古代的打击乐器,在寺庙中常被用于礼佛、做佛事等活动。;佛教徒念佛号或经咒时用以计数的工具,一般有一百零八颗,象征着断除一百零八种烦恼。;佛教概念中的不生不灭,指的是一种永恒的佛性状态。;佛教术语,与无灭相对,是佛教中一种超脱生死轮回的境界。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵且富有禅意的氛围。前两句通过描写蒲团坐定后的夜风清拂,以及钟磬不鸣而江月似鸣的情景,以动衬静,江月的‘鸣’并非真正的声响,而是一种在静谧环境下的心理感受,写出了一种超然而寂静的禅境。从写作手法来看,运用了对比,如钟磬不鸣和江月鸣的对比,突出了自然之境的灵动。情感表达上,体现出对禅意的领悟和追求宁静超脱的心境。主题思想围绕着对禅的感悟,表达出一种对佛性中无灭无生境界的理解,放下尘世的牵挂(念珠代表着尘世的羁绊),去体会那本真的寂静与永恒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。