寿羽四邹广文

明 · 何绛 · 七言绝句

原文
吾爱君才比郑虔,词章落纸如云烟。
诸生侍讲环门立,雨雪都忘满院前。
译文 / 白话释义

我喜爱你的才华可比郑虔,写出的诗词文章落在纸上如同云烟一般美妙。各位学生环绕着门站立听讲,连满院的雨雪都被遗忘了。

注释

唐代著名的文学家、书画家,精通天文、地理、军事等多方面知识,诗书画被唐玄宗誉为‘郑虔三绝’。;诗词文章。;陪伴帝王或皇子读书讲学,这里指学生听邹广文讲学。

赏析

这首诗运用了对比和烘托的写作手法。首句将邹广文的才华与郑虔作比,郑虔是唐代著名的文学家、书画家,以多才多艺著称,这样的对比直接凸显出邹广文的才华横溢。后两句通过描写诸生侍讲的情景来烘托邹广文讲学的吸引力,学生们环门而立,甚至忘记了满院的雨雪,生动地表现出邹广文的学识魅力,使得听众沉浸其中。从情感表达上看,诗人直白地表达了对邹广文的喜爱之情。在意境营造上,描绘出一幅诸生冒雪听讲的画面,既有讲学的文化氛围,又有自然环境的烘托。主题思想主要是表达对邹广文才华和讲学魅力的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。