莲花峰下发源深，胸次渟涵几古今。
lián huā fēng xià fā yuán shēn ， xiōng cì tíng hán jǐ gǔ jīn 。
事苟及民须着手，文非为道不关心。
shì gǒu jí mín xū zhuó shǒu ， wén fēi wèi dào bù guān xīn 。
扶持世界归儒效，转斡天机自笔箴。
fú chí shì jiè guī rú xiào ， zhuǎn wò tiān jī zì bǐ zhēn 。
主静工夫人不识，火阳五月正根阴。
zhǔ jìng gōng fu rén bù shí ， huǒ yáng wǔ yuè zhèng gēn yīn 。