寿郑介庵为其子通判作
明 · 梁储 · 七言律诗
原文
归来犹未买良田,谁似凌江二守贤
心已忘机犹爱国,身无侈累却求仙
听残曙鸟眠初觉,吟对秋英句倍妍
明发阿郎归省地,岂无庭鹤共蹁跹
译文 / 白话释义
归来还没有购置良田,谁能像凌江的二守这般贤良。心中已忘却机巧仍然热爱国家,身上没有奢侈的牵累却寻求仙意。听着清晨鸟儿啼鸣刚睡醒,对着秋天的花朵吟诗语句更加美妙。明日您的儿子归省探亲之地,难道没有庭院中的鹤一同翩翩起舞。
注释
地名,具体所指需根据更多的历史地理资料确定,在此诗中作为人物任职的地点。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。出自《列子·黄帝》:‘海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。故曰,至言去言,至为无为;齐智之所知,则浅矣。’;奢侈的牵累。侈,本义为自高自大,盛气凌人,后引申为奢侈。累,牵累、累赘。;秋天的花,这里泛指秋日盛开的花朵。;明日。发,出发,这里表示新的一天的开始。;回家探亲。省,探望、问候(多指对尊长)。;形容轻快地跳舞。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的方式。首联通过‘归来犹未买良田’这一叙事,点明人物的廉洁,‘谁似凌江二守贤’则是直接的赞美。颔联‘心已忘机犹爱国,身无侈累却求仙’对仗工整,通过对比‘忘机’与‘爱国’、‘无侈累’与‘求仙’,展现出人物高洁的内心和洒脱的生活态度。颈联通过描写清晨听鸟、对秋英吟诗的场景,营造出一种闲适、高雅的意境。情感表达上,充满了对郑介庵的崇敬和赞美之情,既有对其廉洁贤良的钦佩,又有对其高雅生活情趣的赞赏。主题思想围绕着对郑介庵的歌颂展开,体现出他的贤德、爱国、洒脱等品质。整个诗篇意境清幽高雅,充满了对这位贤人的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。