小令云在松阴。
xiǎo lìng yún zài sōng yīn 。
挂云和八尺琴，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。
guà yún hé bā chǐ qín ， wò tái shí jiāng yún gēn zhěn ， zhé méi ruǐ bǎ yún shāo qìn 。
云心无我，云我无心。
yún xīn wú wǒ ， yún wǒ wú xīn 。
懒云窝，懒云窝里客来多。
lǎn yún wō ， lǎn yún wō lǐ kè lái duō 。
客来时伴我闲些个，酒灶茶锅。
kè lái shí bàn wǒ xián xiē gè ， jiǔ zào chá guō 。
且停杯听我歌，醒时节披衣坐，醉后也和衣卧。
qiě tíng bēi tīng wǒ gē ， xǐng shí jié pī yī zuò ， zuì hòu yě hé yī wò 。
兴来时玉箫绿绮，问甚么天籁云和？。
xīng lái shí yù xiāo lǜ qǐ ， wèn shén me tiān lài yún hé ？。