双瓜图二首为瞿长史赋 其二

元 · 王翰 · 七言绝句

原文
碧丛抽穗为芣苢,青蔓悬瓜若旨苕
一段天机精妙处,便堪持此换琼瑶
译文 / 白话释义

碧绿的丛中抽出穗儿像是芣苢,青色的藤蔓悬挂着瓜儿好像旨苕。这其中蕴含着一段精妙的自然天机,就足以拿着它去换琼瑶美玉。

注释

植物名,即车前草,可食。《诗经·周南·芣苢》中有对其采摘场景的描写,常被用于表达劳作与自然之美。;一种植物,具体所指可能因地域或时代而有所差异,在诗中与碧丛、青蔓等共同构成自然景象,增添了画面的美感。

赏析

此诗在写作手法上,运用了生动的比喻,将碧丛中的穗比作芣苢,青蔓上的瓜比作旨苕,形象地描绘出双瓜图的景象,使读者如见其物。情感表达上,通过对双瓜图精妙之处的赞美,流露出诗人对自然之美的喜爱和欣赏之情。意境营造上,‘碧丛’‘青蔓’等词语营造出清新自然的意境,让人感受到大自然的生机与美好。主题思想上,以双瓜图为载体,表达了对自然天机的感悟和对美好事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。