双桂轩为侯给事臣赋
明 · 倪谦 · 七言
君家屋前有两棵桂树，不知是哪一年移植到庭院角落的。它们的枝干粗壮，相互交错盘绕，高耸入云几乎妨碍西飞的鸟儿。秋高气爽木叶凋落，群山变得消瘦，桂树却不像平凡花卉那样枯萎。清风轻轻吹动如翠云般的枝叶，露水微微浸湿如同丹霞铺展。早晨海上的景色映照在庭院门户，光彩夺目就像扶疏的柔桑。又让人怀疑是潜入水中的象罔，从同根处牵出青珊瑚。试问这种树世间本没有，据说曾有仙人乘双凫步月而来。在绿阴下霓裳飘舞欢笑，珍珠美玉建造的宫阙闪耀着银色光辉。吴刚借来斧子竞相砍伐，清冷的气息在夜里寒砭肌肤。嫦娥收敛衣袖无暇怜惜，只留下一轮孤独的明月。奇异的花朵浓郁美好可供赏玩，归返的路途遥远绝不是人间道路。都说拿着它献给天门，摸着参星一直向上呼叫天门。天帝一见高兴地称赞，它散发芬芳挺拔秀丽没有丝毫污浊。天帝下令将它种植在靠近三公之位的园圃，成为栋梁之才并非虚妄。它的红光争着射向斗牛星般灿烂，超逸之气一起吐出如同粗壮的虹霓。仙人风姿沐浴尽凤凰池中的雨露，天然香气泻入龙涎香的香炉。世人仰望它产生羡慕之情，就像隔着弱水遥望蓬莱仙岛。我听到这些话不禁感叹，恍然如同从酒醉中清醒过来。才知道关键在于人而不在于物，这就好比同气连枝的两位大丈夫。郤林、燕山的时代已经过去，百年的美好名声仍然相符。大笑得让僮仆都惊讶，大笑得让僮仆都惊讶。
露水多的样子。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草，零露漙兮。’；传说中的天门。；应是和后文‘燕山’一样，代指有名望的家族或人物。；古代常用来指代有盛德或出贤才的地方，如窦燕山教子有方等典故。；僮仆。
这首诗在意境上营造出奇幻、高雅而又带有神圣感的氛围。诗中描绘桂树的部分充满着神奇的想象，如将桂树的枝叶比作翠云、丹霞，想象它与神话故事中的元素相关，像与象罔、嫦娥、吴刚等神话人物的关联，使桂树的形象超凡脱俗。在写作手法上，运用了大量的比喻、夸张与想象。例如‘凌云欲碍西飞乌’，夸张地表现桂树的高大；‘鲜飙轻逗翠云卷，漙露微渍丹霞敷’使用比喻将桂树的枝叶与翠云、丹霞相联系。情感表达方面，诗人对桂树既有对其美好品质的赞赏，又有借桂树表达对人的期许，将桂树与人相类比，传达出对美好品德和杰出才能的向往。主题思想上，通过对桂树的描写与神话传说的结合，表达出对美好事物的向往与推崇，同时借桂树喻人，体现出对人才的重视和期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。