双拟对诗 一

唐 · 无名氏 · 五言绝句

原文
夏暑夏不衰,秋阴秋未归。
炎至炎难却,凉消凉易追。
译文 / 白话释义

夏天的暑气在夏天不会衰退,秋天的阴云在秋天还未归去。炎热到来时炎热难以推却,凉爽消失时凉爽容易追寻。

注释

减退、减弱。;推却、消除。;追寻、追回。

赏析

这首诗在文学手法上运用了双拟对。所谓双拟对,就是在诗中上下句中,第一、三位置上的字相同,如本诗中的‘夏’‘秋’‘炎’‘凉’,这种手法增强了诗句的节奏感和回环美。从情感表达来看,诗人描绘了夏暑的持久和秋阴的延宕,通过炎凉的对比,似乎有一种对暑热难消、凉秋难至的无奈之感。在意境营造上,塑造出一种夏暑和秋阴的氛围,让读者仿佛置身于炎热不退、秋意难临的环境之中。主题思想方面,或许是借季节的暑热凉寒来暗示某种社会现象或者人生境遇,表达对事物难以按照期望发展的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。